Puntos clave
- Las correas de pedal son de cuero redondo, normalmente de 3/16 o 1/4 de pulgada; elige según la ranura de tu polea.
- Mide de nuevo; las correas viejas se estiran, así que no copies su longitud.
- Las correas de motor varían según el modelo: por ejemplo, 16½ pulgadas (pieza 194144) en la Featherweight.
- Demasiado tensa carga los cojinetes y sobrecarga el motor; demasiado floja patina.
Correas de pedalCómo sustituir una correa de pedal
- Pasa la correa (primero el extremo sin grapa) por el agujero trasero de la mesa, por detrás del aro de goma del devanador, alrededor del volante y hacia arriba por el agujero delantero.
- Rodea la rueda del pedal con ella y ténsala. Sewing Parts Online aconseja medir de nuevo en lugar de copiar la correa vieja, porque las correas se estiran.
- Marca dónde se encuentran los extremos. Córtalos para que queden unidos extremo con extremo, sin solaparse; si tienes dudas, corta poco al principio, porque siempre puedes recortar más después.
- Perfora un agujero pequeño en cada extremo, introduce la grapa en ambos agujeros y ciérrala firmemente.
Las correas de cuero para pedal se venden en diámetros de 3/16 y 1/4 de pulgada; las fuentes discrepan sobre cuál es el estándar, así que elige según la ranura de tu volante. Una polea mayor da más velocidad; una menor, más fuerza.
Correas de motorTamaños de correas de motor para Singer antiguas
| Pieza Singer | Tamaño (interior) | Indicado para |
|---|---|---|
| 193066 | 13 pulg. | 15 (volantes de radios), 27, 28, 127, 128, 201K3 |
| 196386 | 14 pulg. | 185, 201K23 |
| 198651 | 14⅛ pulg. | 15-88, 15-90, 66-6/8/14/18, 99-24, 99-31, 127, 128, 185 |
| 193077 | 14¾ pulg.* | 15, 27, 28, 99-13, 127, 128 (volantes macizos) |
| 194144 | 16½ pulg. | 221, 221K, 222K |
Tamaños de la página de motores de singersewinginfo, que señala que la correa correcta puede variar según el motor y el volante instalados. *Otro proveedor indica 193077 como de 15¾ pulgadas, posiblemente medida de otra forma, así que mide tu correa vieja o su recorrido con una cinta. Las máquinas con motor cerrado de transmisión por engranajes, como las 15-91 y 201-2, no tienen correa externa.
Tensión¿Cuánto debe tensarse la correa de una máquina de coser?
El manual de la 221K indica que la correa debe estar lo bastante tensa para no patinar; si está demasiado tensa, la máquina funciona despacio, lo que sobrecarga y puede dañar el motor. Los manuales de las 15-90, 66-18 y 99-31 dicen lo mismo: afloja el tornillo del motor, deja que este baje para ajustar la tensión y vuelve a apretar. En las Featherweight negras, singer-featherweight.com advierte que la polea de baquelita del motor es frágil, así que coloca la correa suavemente. Más sobre motores: motores y pedales de control.
PreguntasPreguntas frecuentes
¿Qué tamaño de correa utiliza una Singer de pedal?
Una correa redonda de cuero, normalmente de 3/16 o 1/4 de pulgada de diámetro, cortada a medida y unida con una grapa.
¿Qué correa utiliza una Singer Featherweight?
Pieza Singer 194144, indicada como de 16½ pulgadas.
¿Por qué la correa de mi máquina de pedal patina continuamente?
Se ha estirado. Acórtala y vuelve a unirla; las correas de cuero se estiran al asentarse.
¿Tiene correa una Singer 15-91?
No. Su motor cerrado acciona la máquina mediante engranajes.
ReferenciasFuentes
Estas son las páginas y los manuales de los que proceden los datos de este artículo. Cuando discrepan, lo indicamos en el texto.
- sewingpartsonline.com/blog/how-to-replace-a-treadle-belt
- leatherworker.net/forum/topic/27482-treadle-belt-help
- singersewinginfo.co.uk/motors
- www.vintagesingerparts.com/products/original-style-motor-v-belt-singer-part-193077
- ismacs.net/needlebar/main/manuals/221k/index4.html
- singer-featherweight.com/blogs/schoolhouse/how-to-remove-and-install-a-singer-featherweight-belt
- www.quiltingroomwithmel.com/2017/03/replacing-treadle-sewing-machine-belts.html
Publicado el 24 de octubre de 2026 · Redactado y verificado por el equipo editorial de HeirloomID. ¿Has detectado un error? Cuéntanos.






