Bảng tham khảo

Bảng số sê-ri Singer

Mọi tiền tố sê-ri Singer chúng tôi có, cùng nhà máy, các năm sử dụng và liên kết bảng gốc. 65 tiền tố và 266 khối số, từ 1850 đến 1971.

Đèn pin chiếu ngang bệ máy may cũ — Ảnh minh họa

65Tiền tố

266Các dãy số

7Nhà máy

51Có dãy số trong sổ

Đọc số sê-ri

Hai phần, hai câu trả lời

Chữ cái chỉ dòng, cùng nhà máy và thời kỳ. Chữ số đặt máy bạn vào dãy Singer đã phân bổ vào ngày xác định.

AKDòng: Elizabethport, 1950–52

123456Vị trí trong dòng sản phẩm

Trước năm 1900 không có chữ cái: chỉ tra chuỗi số trong bảng theo từng năm.

Tổng quan nhanh

Các tiền tố được sử dụng qua từng thập kỷ

Số tiền tố sê-ri được dùng mỗi thập niên, đếm từ bảng dưới. Nhiều tiền tố được dùng hơn thường nghĩa là nhiều nhà máy đồng thời đánh số máy hơn.

13Thập niên 1900

2Thập niên 1910

7Thập niên 1920

12Thập niên 1930

13Thập niên 1940

21Thập niên 1950

17Thập niên 1960

3Thập niên 1970

Biểu đồ

Tất cả tiền tố

Lọc theo nhà máy hoặc nhập các chữ đầu của số sê-ri. Mỗi hàng liên kết tới bảng nguồn.

Tiền tố	Nhà máy	Năm sử dụng	Phạm vi bao phủ	Nguồn
M	Kilbowie (Clydebank), Scotland	1900	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
N	Elizabethport, New Jersey	1900	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
P	Kilbowie (Clydebank), Scotland	1900–1901	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
L	Elizabethport, New Jersey	1901	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
K	Elizabethport, New Jersey	1902–1904	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
R	Kilbowie (Clydebank), Scotland	1902–1903	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
B	Elizabethport, New Jersey	1904–1905	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
J	Kilbowie (Clydebank), Scotland	1904–1905	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
H	Không được ghi lại	1906–1907	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
S	Kilbowie (Clydebank), Scotland	1906–1907	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
C	Wittenberge	1908	Chỉ tiền tố	ISMACS ↗
D	Elizabethport, New Jersey	1908–1909	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
V	Kilbowie (Clydebank), Scotland	1908–1909	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
F	Kilbowie (Clydebank), Scotland	1910–1920	Bảng năm	ISMACS ↗
G	Elizabethport, New Jersey	1910–1923	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
Y	Kilbowie (Clydebank), Scotland	1920–1935	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
AA	Elizabethport, New Jersey	1924–1926	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
JA	St Johns, Quebec	1924–1936	Chỉ tiền tố	ISMACS ↗
AB	Elizabethport, New Jersey	1926–1928	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
AC	Elizabethport, New Jersey	1928–1930	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
AD	Elizabethport, New Jersey	1930–1935	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
AE	Elizabethport, New Jersey	1935–1938	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
EA	Kilbowie (Clydebank), Scotland	1935–1937	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
SA	Bonnières-sur-Seine	1935–1958	Chỉ tiền tố	ISMACS ↗
SB	Bonnières-sur-Seine	1935–1958	Chỉ tiền tố	ISMACS ↗
JB	St Johns, Quebec	1936–1948	Chỉ tiền tố	ISMACS ↗
EB	Kilbowie (Clydebank), Scotland	1937–1939	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
AF	Elizabethport, New Jersey	1938–1941	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
EC	Kilbowie (Clydebank), Scotland	1939–1940	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
W	Bridgeport, Connecticut	trước 1940–1960+	Bảng năm	ISMACS ↗
AG	Elizabethport, New Jersey	1941–1947	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
ED	Kilbowie (Clydebank), Scotland	1941–1947	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
AH	Elizabethport, New Jersey	1947–1948	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
EE	Kilbowie (Clydebank), Scotland	1947–1949	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
AJ	Elizabethport, New Jersey	1948–1950	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
JC	St Johns, Quebec	1948–1954	Chỉ tiền tố	ISMACS ↗
EF	Kilbowie (Clydebank), Scotland	1949–1950	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
AK	Elizabethport, New Jersey	1950–1952	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
EG	Kilbowie (Clydebank), Scotland	1950–1951	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
EH	Kilbowie (Clydebank), Scotland	1951–1953	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
NA	Anderson, South Carolina	1951–1959	Chỉ tiền tố	ISMACS ↗
AL	Elizabethport, New Jersey	1952–1955	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
EJ	Kilbowie (Clydebank), Scotland	1953–1954	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
EK	Kilbowie (Clydebank), Scotland	1954–1956	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
JD	St Johns, Quebec	1954–1961+	Chỉ tiền tố	ISMACS ↗
AM	Elizabethport, New Jersey	1955–1959	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
EL	Kilbowie (Clydebank), Scotland	1956	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
EM	Kilbowie (Clydebank), Scotland	1956–1957	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
EN	Kilbowie (Clydebank), Scotland	1958–1959	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
AN	Elizabethport, New Jersey	1959–1964	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
EP	Kilbowie (Clydebank), Scotland	1959–1960	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
NB	Anderson, South Carolina	1959–1961	Chỉ tiền tố	ISMACS ↗
ER	Kilbowie (Clydebank), Scotland	1960	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
ES	Kilbowie (Clydebank), Scotland	1960–1961	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
EW	Kilbowie (Clydebank), Scotland	1960–1970	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
ET	Kilbowie (Clydebank), Scotland	1961–1962	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
JE	St Johns, Quebec	1961+	Chỉ tiền tố	ISMACS ↗
NC	Anderson, South Carolina	1961+	Chỉ tiền tố	ISMACS ↗
EV	Kilbowie (Clydebank), Scotland	1962–1964	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
AP	Không được ghi lại	1964–1966	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
EX	Không được ghi lại	1964–1965	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
AR	Không được ghi lại	1967–1968	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
AS	Không được ghi lại	1968–1970	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗
SC	Bonnières-sur-Seine	đến 1968	Chỉ tiền tố	ISMACS ↗
AT	Không được ghi lại	1971	Khoảng số trong sổ	ISMACS ↗

Ngày tháng sau năm 1900 là ngày Singer đã cấp các dãy số, chứ không phải ngày máy rời nhà máy. Các khoảng số đôi khi chồng lấn giữa các năm và một số dãy chưa từng được sử dụng.

Trước năm 1900

Số sê-ri đời đầu không có chữ cái

Trước khoảng năm 1900 Singer dùng số thuần túy. Các bảng công bố không thống nhất ở vài năm, đáng chú ý là 1863 và 1872–1875; khoảng số ở đây theo sewalot, được đối chiếu với cơ sở dữ liệu trước 1900 của ISMACS.

Năm	Dải số sê-ri
1850	1 – 100
1851	101 – 900
1852	901 – 1,711
1853	1,712 – 2,521
1854	2,522 – 3,400
1855	3,401 – 4,283
1856	4,284 – 6,847
1857	6,848 – 10,477
1858	10,478 – 14,071
1859	14,072 – 25,024
1860	25,025 – 43,000
1861	43,001 – 61,000
1862	61,001 – 79,396
1863	79,397 – 99,426
1864	99,427 – 123,058
1865	123,059 – 149,399
1866	149,400 – 180,360
1867	180,361 – 223,414
1868	223,415 – 283,044
1869	283,045 – 369,826
1870	369,827 – 497,660
1871	497,661 – 913,999
1872	914,000 – 963,999
1873	964,000 – 1,349,999
1874	1,350,000 – 1,914,999
1875	1,915,000 – 2,034,999
1876	2,035,000 – 2,154,999
1877	2,155,000 – 2,764,999
1878	2,765,000 – 2,924,999
1879	2,925,000 – 3,679,999
1880	3,680,000 – 3,939,999
1881	3,940,000 – 4,889,999
1882	4,890,000 – 5,483,999
1883	5,494,000 – 6,004,999
1884	6,005,000 – 6,524,999
1885	6,525,000 – 7,046,499
1886	7,046,500 – 7,471,599
1887	7,471,600 – 7,918,999
1888	7,919,000 – 8,615,499
1889	8,615,500 – 9,436,999
1890	9,437,000 – 9,809,999
1891	9,810,000 – 10,629,999
1892	10,630,000 – 11,338,999
1893	11,339,000 – 11,913,499
1894	11,913,500 – 12,745,499
1895	12,475,500 – 13,387,999
1896	13,388,000 – 14,047,999
1897	14,048,000 – 14,919,999
1898	14,920,000 – 15,811,499
1899	15,811,500 – 16,831,099

Các nhà máy

Nơi từng dòng được sản xuất

Elizabethport, New Jersey

Mỹ

NLKBDGAAABACADAEAFAGAHAJAKALAMAN

Nhà máy Singer 1872–1982 · tiền tố 1900–1964

185019252000

Nhà máy chủ lực của Singer tại Mỹ và nơi sản xuất phần lớn máy gia dụng Mỹ.

Kilbowie (Clydebank), Scotland

Vương quốc Anh

MPRJSVFYEAEBECEDEEEFEGEHEJEKELEMENEPERESEWETEV

Nhà máy Singer 1884–1980 · tiền tố 1900–1970

185019252000

Nhà máy Scotland của Singer, sản xuất các mẫu ‘K’ như 66K, 201K và 222K.

St Johns, Quebec

Canada

JAJBJCJDJE

Nhà máy Singer 1906–1986 · tiền tố 1924–1961

185019252000

Nhà máy Canada của Singer; nơi sản xuất Featherweight 221J nâu nhạt.

Anderson, South Carolina

Mỹ

NANBNC

Nhà máy Singer 1951–1988 · tiền tố 1951–1961

185019252000

Nhà máy Mỹ thời hậu chiến sản xuất 301A và máy kim nghiêng dòng 400/500.

Bridgeport, Connecticut

Mỹ

Nhà máy Singer 1905–1964 · tiền tố 1940–1960

185019252000

Được ghi trên bảng trượt của Singer cho dòng W.

Bonnières-sur-Seine

Pháp

SASBSC

Nhà máy Singer 1935–1986 · tiền tố 1935–1968

185019252000

Nhà máy Pháp; ISMACS lưu ý niên đại gần đúng vì chưa biết hồ sơ nào còn lại.

Wittenberge

Đức

Nhà máy Singer 1904–1946 · tiền tố 1908–1908

185019252000

Nhà máy Đức; các nguồn chỉ liên hệ dòng C với nhà máy một cách gián tiếp.

Câu hỏi

Giới thiệu bảng

Câu trả lời ngắn cho những điều chúng tôi được hỏi nhiều nhất. Vẫn còn vướng mắc? Viết cho chúng tôi.

Vì sao tiền tố không theo thứ tự bảng chữ cái theo thời gian?

Singer không cấp chữ cái theo thứ tự bảng chữ cái. Chẳng hạn, ISMACS lưu ý dòng R được cấp trước J và V trước F. Luôn tra cứu toàn bộ số sê-ri thay vì đoán từ chữ cái.

‘Dãy số trong sổ’ nghĩa là gì?

Với các tiền tố này, ISMACS đã chép lại sổ phân bổ Singer, cung cấp khối số chính xác và ngày phân bổ. Đây là cách xác định niên đại chính xác nhất hiện có.

Vì sao một số tiền tố hiện ‘chỉ tiền tố’?

Với một số nhà máy (ví dụ St Johns, Anderson và Bonnières), chưa có hồ sơ phân bổ công bố, chỉ có các năm từng tiền tố được dùng.

Vì sao hai nguồn ghi năm khác nhau cho tiền tố của tôi?

Bảng tóm tắt Singer đưa ra khoảng năm rộng theo tiền tố, còn sổ ghi từng dãy riêng. Khi khác nhau, chúng tôi theo sổ, và công cụ tra cứu cho biết đã dùng nguồn nào.

Sê-ri có chữ tôi không tìm thấy trong bảng.

Kiểm tra số cẩn thận: số 1 mòn có thể trông như I, còn 0 như O. Nếu vẫn không khớp, máy có thể từ nhà máy mà chúng tôi không có hồ sơ, như Podolsk ở Nga hoặc Monza ở Ý.

Bảng này đến từ đâu?

Từ bản chép hồ sơ Singer của ISMACS, đối chiếu sewalot và singersewinginfo. Xem Nguồn và phương pháp.

Muốn biết chính xác năm của máy?

Tra số sê-ri đầy đủ và chúng tôi sẽ đối chiếu khối phân bổ.

Hướng dẫn liên quan

Cách xác định niên đại máy may Singer: bốn phương pháp Xác định niên đại
Không tìm thấy số sê-ri Singer? Tám nguyên nhân và cách xử lý Xác định niên đại
Máy may Singer theo thập kỷ, từ thập niên 1900 đến 1970 Mẫu máy
Lịch sử công ty Singer: nhà máy, mốc thời gian và nơi máy bạn được sản xuất Lịch sử