Hướng dẫn máy đạp chân
Máy may Singer đạp chân
Singer đạp chân gồm hai phần: đầu máy may, cùng giá sắt và tủ gỗ chứa nó. Trước hết hãy xác định mẫu và niên đại đầu máy. Đó là nơi có số sê-ri. Về bản thân đồ nội thất, xem hướng dẫn bàn và tủ Singer.

Cấu tạo
Các bộ phận máy đạp chân
Chân bạn đạp bàn đạp; thanh truyền quay bánh đai; dây đai đưa chuyển động lên bánh đà đầu máy.
- Đầu máy
Nơi có số sê-ri. Xác định niên đại và nhận diện phần này.
- Bánh đà
Có rãnh dây đai bàn đạp; thường có nan trên máy đạp chân và quay tay.
- Bánh đai (bánh đà)
Bánh lớn trong chân sắt dẫn động dây đai.
- Thanh truyền bàn đạp
Nối bàn đạp với tay quay bánh đai.
- Đạp chân
Tấm bàn đạp bạn đạp qua lại để vận hành máy.
- Tủ
Mặt gỗ và ngăn kéo, thường có giá trị riêng như đồ nội thất.
Mẫu máy
Các mẫu Singer trong tủ đạp chân
Chúng tôi liệt kê phiên bản đạp chân được ISMACS và singersewinginfo ghi nhận, cùng một bản do người sưu tầm báo cáo.
| Mẫu | Phiên bản đạp chân | Suốt chỉ |
|---|---|---|
| 27 / 127 | Có (cũng có tay quay và động cơ) | Thoi dài |
| 28 / 128 | Có trên máy đạp chân; chủ yếu quay tay | Thoi dài |
| 15-88 | Có | Loại 15 |
| 66-1, 66-14 | Có | Loại 66 lắp từ trên |
| 99 | Do người sưu tầm ghi nhận | Loại 66 lắp từ trên |
| 201-1 / 201K1 | Có | Loại 66 lắp từ trên |
Mẹo: bánh đà lớn, thường có nan, có rãnh dây đai và không có động cơ là dấu hiệu nhanh nhất của đầu máy đạp chân hoặc tay quay.
Ba cách dẫn động Singer
Đạp chân, tay quay hay điện?
Nhiều đầu máy được bán cả ba dạng, và nhiều chiếc chuyển đổi về sau. Đây là cách biết bạn có gì.
| Đạp chân | Tay quay | Chạy điện | |
|---|---|---|---|
| Nguồn động lực | Chân bạn, qua dây đai từ chân sắt | Tay bạn, quay tay quay trên bánh đà | Động cơ, truyền động bằng dây đai hoặc bánh răng |
| Cách phát hiện | Chân sắt có bánh đai và bàn đạp; rãnh dây đai trên bánh đà | Tay quay gắn vào bánh đà; thường trong hộp xách gỗ | Động cơ phía sau hoặc động cơ kín; điều khiển chân hoặc đầu gối |
| Rảnh cả hai tay? | Có | Không, một tay quay tay quay | Có |
| Kiểm tra trước | Dây đai, thanh truyền và bánh đai chuyển động không gõ | Bánh răng tay quay ăn khớp trơn tru | Dây điện tốt trước khi cắm |
Trước khi bạn mua
Danh sách kiểm tra máy đạp chân
Đánh dấu từng mục khi trực tiếp kiểm tra máy. Hướng dẫn chung cho mọi máy đạp chân.
Kiểm tra
Chăm sóc
Duy trì máy đạp chân hoạt động
Đầu máy áp dụng cùng quy tắc như mọi Singer cũ. Chân máy thêm một điều: chỉnh đúng độ căng dây đai.
Chỉ dùng dầu máy may
Dầu máy may đúng loại là dầu loãng không chứa phụ gia để lại cặn màng cứng. Tránh dầu 3-in-1, dầu gia dụng, dầu ô tô và dầu thẩm thấu. WD-40 là sản phẩm đẩy nước và không bôi trơn lâu dài.
Dọn xơ vải trước khi tra dầu
Tháo mặt nguyệt và chải xơ vải khỏi răng cưa cùng khu vực suốt, quét về phía trước để xơ không vào bánh răng. Sau khi tra dầu, may trên vải vụn để hút dầu thừa.
Kiểm tra động cơ dùng mỡ hay dầu
Một số động cơ Singer có ống mỡ với bấc nỉ đẩy bằng lò xo, số khác có bấc dầu. Tuyệt đối không cho dầu vào động cơ loại dùng mỡ vì dầu có thể thấm vào làm bẩn cuộn dây. Thiếu dầu ở động cơ loại dùng dầu gây quá nhiệt.
Nhẹ tay với lớp hoàn thiện và hoa văn chuyển
Lớp hoàn thiện đen là shellac trên sơn men với hoa văn vàng. Cồn, amoniac, chất tẩy gốc cam quýt hoặc nước và dung môi có thể làm shellac trắng hoặc hoa văn ‘bạc màu’, và hư hại đó không thể đảo ngược. Khăn mềm với dầu máy may là cách vệ sinh an toàn nhất.
Chỉnh dây đai đúng độ căng
Dây đai chỉ nên đủ căng để không trượt. Căng quá mức gây lực cản lên ổ trục, khiến bàn đạp khó vận hành và làm mòn trục. Dây đai da mới sẽ giãn nhẹ khi chạy rà.
Kiểm tra dây điện cũ trước khi cắm
Lớp cách điện cao su trên động cơ, đèn và bộ điều khiển cũ thường cứng lại và bở theo thời gian. Dây ở tình trạng này phải được thay trước khi dùng máy vì có nguy cơ điện giật và cháy.
Câu hỏi
Câu hỏi về máy đạp chân
Câu trả lời ngắn cho những điều chúng tôi được hỏi nhiều nhất. Vẫn còn vướng mắc? Viết cho chúng tôi.
Mẫu Singer nào được bán với bàn đạp?
Phiên bản đạp chân được ghi nhận cho 15-88, 66-1 và 66-14, 201-1 (201K1) và 27/127 thoi dao động. 99 và 28/128 cũng gặp trên chân đạp, dù 128 chủ yếu được bán dạng tay quay.
Làm sao xác định niên đại Singer đạp chân?
Xác định niên đại đầu máy bằng số sê-ri, không phải giá đỡ. Chân bàn đạp sắt và tủ có thể cũ hơn hoặc mới hơn đầu máy.
Có thể chuyển máy đạp chân sang chạy điện không?
Nhiều máy đã được chuyển. Một số đầu máy có động cơ gắn kẹp thêm sau. Rãnh dây đai trên bánh đà thường còn.
Dây đai bàn đạp nên căng đến mức nào?
Chỉ đủ căng để không trượt. Dây quá căng kéo nặng ổ trục, khiến bàn đạp khó dùng và làm mòn trục. Dây da mới giãn nhẹ khi chạy rà.
Bàn đạp nên quay theo chiều nào?
Bánh đà phải quay về phía bạn như mọi Singer. Nếu máy khởi động ngược, dừng và khởi động lại bằng cách đẩy nhẹ bánh đà đúng chiều.
Nguồn: Lớp 66 của ISMACS, singersewinginfo, Danh sách lớp 200 của ISMACS, và các hướng dẫn bảo dưỡng của người phục chế được liệt kê trên trang nguồn tư liệu.
Xác định niên đại đầu máy đạp chân của bạn
Số sê-ri ở bệ máy, không phải tủ.