Singer 201 frente a 15-91: ¿qué Singer antigua de puntada recta te conviene?

Puntos clave

La 201 tiene un garfio de rotación completa y una canilla de clase 66 de carga superior. La 15-91 tiene un garfio oscilante y una canilla de clase 15 dentro de una caja.
Ambas ofrecían un motor cerrado de transmisión por engranajes sin correa: la 201-2 y la 15-91.
La 201 tuvo más versiones: pedal, motor cerrado de engranajes, motor de correa, manivela y cuerpo de aluminio de la década de 1950.
Ninguno de los dos motores usa aceite. Ambos motores cerrados de transmisión por engranajes usan Singer Motor Lubricant.
Las cajas de canilla de repuesto para la 15-91 deben ser del tipo de las 11 en punto.

De un vistazoLas dos máquinas comparadas

	Singer 201	Singer 15-91
Fabricación	1935–1957 en Estados Unidos; 1935–1962 en Escocia (201K)	1930–1956
Garfio	Garfio horizontal de rotación completa	Garfio oscilante
Canilla	Clase 66, carga superior	Clase 15, dentro de una caja de canilla extraíble
Motor	201-2: motor cerrado P.H. con transmisión por engranajes. 201-3: motor B.R. con transmisión por correa	Motor PG cerrado con transmisión por engranajes
Otras versiones	201-1 de pedal, 201-4 de manivela, 201K21/23/24 de aluminio	15K91, 15J91 (Canadá)
Aguja	15x1, cara plana a la izquierda, enhebrada de derecha a izquierda	15x1, enhebrada de derecha a izquierda
Puntadas	Puntada recta, marcha atrás, descenso de dientes de arrastre	Puntada recta, marcha atrás, descenso de dientes de arrastre

Fuentes: singersewinginfo, ISMACS, spoolofthought, tallysew y los manuales Singer.

La verdadera diferenciaGarfio rotativo frente a garfio oscilante

La 201 se diseñó para ser la mejor máquina doméstica de Singer. Singersewinginfo enumera un garfio completamente rotativo, engranajes acoplados de acero superduro con alto contenido de carbono, transmisión directa por engranajes bajo la base, un amplio espacio bajo el brazo para tejidos voluminosos, un dial de tensión numerado y un indicador de longitud de puntada. Sewalot la considera la máquina doméstica insignia de Singer durante casi 30 años. También era cara en su época: una lista de precios británica de 1947 sitúa la 201K3 eléctrica muy por encima de la 15K82 o la 99K13.

La 15-91 procede de la familia de Clase 15, que singersewinginfo considera «el diseño de máquina de coser más exitoso de todos los tiempos». Utiliza un garfio oscilante, que se mueve de un lado a otro alrededor de la caja de canilla en lugar de girar continuamente. Lo que distinguía a la 15-91 era su motor: un motor cerrado PG integrado en la parte posterior de la columna, que acciona la máquina mediante engranajes internos sin una correa que pueda patinar. Spoolofthought afirma que esa transmisión directa le permite coser tela vaquera, lona y cuero.

Uso diarioCanillas, enhebrado y piezas

En el uso diario, la canilla es la diferencia que se nota. La canilla de clase 66 de la 201 se coloca horizontalmente desde arriba, bajo una placa deslizante. El manual de la 201K indica que se sujete de forma que el hilo salga de derecha a izquierda al introducirla. La canilla de clase 15 de la 15-91, con lados planos, va dentro de una caja extraíble que se encaja por el lateral.

No confundas los dos tipos de canilla: se parecen, pero no son intercambiables. Si necesitas una caja de repuesto para una 15-91, compra el tipo de las 11 en punto, Simanco 125291; no sirve cualquier caja de clase 15. Tallysew señala que muchas otras piezas de la 15-91, como el devanador y el conjunto del volante, suelen ser intercambiables con otras máquinas del modelo 15.

Versiones¿Qué 201 y qué 15-91?

La 201 es una familia en sí misma. Observa su accionamiento: una ranura para correa de pedal en el volante sin motor apunta a una 201-1 (201K1 en Gran Bretaña); un motor redondo detrás de la columna sin correa es una 201-2; un motor en un soporte con correa es una 201-3; una manivela indica una 201-4. Desde 1954, la fábrica escocesa también fabricó las 201K21, K23 y K24 con cuerpo de aluminio y volante macizo, y la 201K29 es una K23 con volante de radios. Se montó una 201P en Australia desde 1956 y se fabricó una 201D en Wittenberge, Alemania, hasta el final de la Segunda Guerra Mundial.

La 15-91 es más sencilla. Singersewinginfo enumera junto a ella la 15K91, y en St Johns, Canadá, se fabricó una 15J91. Su familia es mucho más antigua: Singer empezó la Improved Family en 1879 y la rediseñó como Singer 15 en 1895. Tallysew afirma que la 15-125, otra clase 15 con motor cerrado de transmisión por engranajes, sustituyó a la 15-91 en 1955, así que comprueba el número de modelo de cualquier clase 15 posterior con motor trasero.

AccesoriosAccesorios y extras

Ambas admiten accesorios estándar de caña baja. El manual de la 201-2 explica el prensatelas dobladillador, la guía para coser bordes y el plisador; singersewinginfo añade que en la 201 se utilizaban ojaladores y accesorios de zigzag y puntada invisible. Las 201 eléctricas incluían una luz; la 15-91 lleva de serie una Singerlight moldeada, que utiliza una bombilla de presión y giro cuyo voltaje debe coincidir con el de la alimentación.

Para la 201, el manual de la 201K indica agujas 15x1 de los tamaños 9 a 21. Singer fabricó muebles para la 201, y la 201K de aluminio venía en un estuche de madera curvada Bentwood o en uno bicolor revestido de vinilo.

Motores cerrados de transmisión por engranajesCuidado del motor

Ambos motores cerrados tienen depósitos de grasa o mechas que utilizan Singer Motor Lubricant, nunca aceite. El manual de la 15-91 indica que se introduzca aproximadamente un cuarto de tubo en cada depósito y es tajante: «Nunca, bajo ninguna circunstancia, utilices aceite en los depósitos de grasa ni en ninguna parte del motor». Los restauradores limpian las mechas viejas y las sumergen en grasa fundida para que vuelvan a absorberla, y limpian las escobillas de carbón con un paño seco.

En una 201, no intervengas en los engranajes. Los restauradores advierten que están equilibrados por juegos y emparejados por sus dientes, por lo que es mejor no alterarlos. Nuestra guía de limpieza y lubricación explica el resto.

Antes de comprarQué revisar en cualquiera de las dos máquinas

Gírala a mano. Debe girar libremente. La dureza suele indicar aceite viejo, no piezas rotas.
Prueba la marcha atrás y la longitud de puntada. En una 201, sube la palanca de puntada para coser hacia atrás; el manual de la 201K indica de 6 a 30 puntadas por pulgada.
Comprueba que se bajen los dientes de arrastre. En la 15-91 es un tornillo de apriete manual bajo la base; en la 201, comprueba que los dientes bajen para zurcir.
Pregunta por el motor y el cableado. Las Singer restauradas con motor cerrado de transmisión por engranajes suelen necesitar cables de conexión, alimentación y controlador nuevos, y mechas nuevamente impregnadas.
Comprueba la caja de canilla en una 15-91 sea la del tipo correcto, con posición a las 11 en punto.
Determina su fecha por el número de serie, no la insignia. Consúltalo aquí.

Elección¿Cuál te conviene?

Si quieres la máquina que la propia Singer presentó como la mejor, con una canilla de carga superior fácil de colocar y versiones de pedal, manivela o eléctricas, considera la 201. Si prefieres una máquina de clase 15 más sencilla, muy robusta, con transmisión directa por engranajes y una enorme familia de piezas compatibles, la 15-91 es una buena opción. Ambas hacen una puntada recta que sigue utilizándose a diario.

En cualquier caso, el estado y que esté completa importan más que la insignia. Comprueba precios de ventas cerradas del modelo exacto antes de acordar un precio.

PreguntasPreguntas frecuentes

¿Es mejor la Singer 201 que la 15-91?

Son adecuadas para personas distintas. La 201 tiene un garfio de rotación completa, una canilla de carga superior y fue el modelo insignia de Singer; la 15-91 tiene un garfio oscilante y un motor cerrado de transmisión directa por engranajes muy robusto. Ambas hacen una excelente puntada recta.

¿Usan la 201 y la 15-91 las mismas canillas?

No. La 201 utiliza una canilla de clase 66 de carga superior; la 15-91 usa una de clase 15 dentro de una caja extraíble.

¿Usan la 201 y la 15-91 las mismas agujas?

Ambas utilizan agujas domésticas estándar 15x1. Tanto en la 201 como en la 15-91, coloca la aguja con la cara plana a la izquierda y enhebra de derecha a izquierda.

¿Qué sustituyó a la 15-91?

Tallysew indica que la 15-125 la sustituyó en 1955. ISMACS describe la 15-125 como una máquina con motor cerrado integrado de transmisión por engranajes, fabricada en 1955–1958.

¿Qué aceite se pone en un motor cerrado de engranajes?

Ninguno. Los motores cerrados de transmisión por engranajes reciben Singer Motor Lubricant en sus engrasadores. Nunca debe ponerse aceite en ellos ni sobre el motor.