Guia de ferramentas manuais

Plainas Stanley antigas

Uma plaina Stanley Bailey pode ser datada com uma margem de poucos anos através de pormenores visíveis sem a desmontar. Identifique o tamanho, date o tipo e descubra quanto vale.

Uma plaina de bancada antiga de ferro fundido sobre uma bancada com aparas de madeira
Imagem ilustrativa
8Tamanhos das plainas de bancada
20Tipos
1867–1967Anos
12Fontes citadas

Primeiro passoEncontrar o número do tamanho

A Stanley numerava as plainas de bancada pelo comprimento: quanto maior o número, maior a plaina, e outros fabricantes copiaram o sistema (Popular Woodworking). O número é fundido no leito, na ponta dianteira na maioria dos tamanhos e na traseira nas n.º 5 e maiores dos primeiros exemplares; nas plainas fabricadas a partir de 1902, fica atrás do punho dianteiro. Um «C» depois do número indica sola estriada; um meio tamanho, como 4½, é uma variante mais larga ou comprida.

ReferênciaTamanhos das plainas de bancada Stanley Bailey

Especificações e anos de catálogo segundo a obra de Patrick Leach Blood & Gore. Selecione uma plaina para ver o guia completo.

PlainaTipoComprimentoLâminaPesoFabrico
Nº 1Plaina de acabamento5½ pol.1¼ pol.1⅛ lb1869–1943
Nº 2Plaina de acabamento7 pol.1⅝ pol.2¼ lb1869–1961
Nº 3Plaina de acabamento8 pol.1¾ pol.3⅛ lb1869–1984
Nº 4Plaina de acabamento9 pol.2 pol.3¾ lb1869–1984
Nº 5Plaina de desbaste14 pol.2 pol.4¾ lb1869–1984
Nº 6Plaina longa de desbaste18 pol.2⅜ pol.7¾ lb1869–1970
Nº 7Garlopa22 pol.2⅜ pol.8⅛ lb1869–1970
Nº 8Garlopa pesada24 pol.2⅝ pol.9¾ lb1869–1961

Segundo passoDatar com o estudo de tipos

Foram os colecionadores, não a Stanley, que definiram os «tipos»: 20 fases de 1867 a 1967, cada uma marcada por pequenas alterações nas peças fundidas e nos componentes. As datas de patentes atrás do suporte da lâmina, a alavanca lateral, o logótipo e o orifício da tampa de fixação, a altura do punho dianteiro e o logótipo da lâmina permitem normalmente restringir a datação a poucos anos.

Abrir o identificador de tipos

IdentificarBailey ou Bed Rock?

A Stanley vendia duas linhas de plainas de bancada. A Bailey é a gama (n.os 1–8) de longe mais comum. A Bed Rock é uma gama cujo número corresponde ao mesmo tamanho mais 600 (a n.º 604 tem o tamanho da n.º 4) e que figurou nos catálogos desde 1898 até a Segunda Guerra Mundial lhe pôr fim (Leach).

  • O suporte da lâmina. O suporte da lâmina de uma Bed Rock tem uma base plana, totalmente maquinada, que assenta no leito ao longo de todo o seu comprimento.
  • Parafusos do suporte da lâmina. As Bed Rock posteriores têm dois parafusos de aperto do suporte da lâmina, um de cada lado do parafuso de ajuste (patenteado em março de 1911), permitindo mover o suporte sem retirar a lâmina.
  • Os lados. As primeiras Bed Rock têm a parte superior das laterais arredondada, como uma Bailey; as posteriores têm-na plana.
  • A tampa de fixação apresenta BED ROCK nos exemplares mais antigos e apenas STANLEY a partir de cerca de 1925.

O estudo de tipos Bailey não se aplica às Bed Rock (woodandshop).

ÉpocasÉpocas designadas pelos colecionadores

Plainas com datas de patente

Os tipos 9–14 (1902–30) têm datas de patente fundidas atrás do suporte da lâmina: duas, depois três e depois uma. A pista de datação mais fácil da plaina.

Sweetheart

Lâminas com o logótipo «SW» em forma de coração, cerca de 1920–35 (tipos 12–15).

Período de guerra (tipo 17)

1942–45: pegas de madeira dura tingidas de vermelho ou pintadas de preto, porca de ajuste da profundidade em aço ou borracha dura e pouca niquelagem.

Fabricada em Inglaterra

Marcada MADE IN ENGLAND. A Stanley adquiriu a empresa britânica Chapman por volta de 1937 (Wikipedia); os fóruns de colecionadores descrevem punhos de faia e porcas de borracha dura durante a guerra. O estudo de tipos americano não se aplica a estas plainas.

OriginalidadePeças trocadas e exemplares «mistos»

Lâminas, tampas de fixação, suportes de lâmina e porcas de profundidade foram frequentemente trocados entre plainas ao longo de um século de uso. A própria Stanley esgotava as peças antigas em cada alteração de desenho, pelo que uma plaina com uma peça do tipo seguinte pode perfeitamente ser original se o desgaste e a pátina corresponderem (hyperkitten). Várias peças de décadas diferentes sugerem uma plaina «mestiça» montada mais tarde, menos valorizada pelos colecionadores.

ValorQuanto vale a minha plaina Stanley?

O tamanho, o tipo, o estado e a originalidade determinam-no. Uma n.º 4 ou n.º 5 comum vende-se como ferramenta para usar; os tamanhos escassos e os tipos antigos são colecionados. A indicação mais segura é o preço pelo qual a mesma plaina foi realmente vendida:

Abre os anúncios vendidos e concluídos do eBay num novo separador. Compare exemplares equivalentes: mesmo tamanho, tipo e estado, ignorando o resultado mais alto e o mais baixo.

PerguntasPerguntas frequentes

Como identifico o tamanho da minha plaina Stanley?

Procure o número fundido no leito, na frente ou na traseira, ou atrás do punho dianteiro nas plainas posteriores; depois meça o comprimento e a largura da lâmina e compare com a nossa tabela de tamanhos.

Qual é a idade da minha plaina Stanley?

Use o estudo de tipos dos colecionadores. As datas de patente fundidas atrás do suporte da lâmina, a alavanca lateral, a tampa de fixação, o punho dianteiro e o logótipo da lâmina permitem restringir a data a um intervalo de anos. O nosso identificador de tipos faz a correspondência por si.

O que significa «Bailey» numa plaina Stanley?

Leonard Bailey desenhou a plaina metálica ajustável em Boston nos anos 1860. A Stanley comprou as suas patentes em 1869 e, a partir de 1902, fundiu BAILEY nos corpos como homenagem (Leach).

O que é uma Stanley Sweetheart?

Uma plaina cuja lâmina apresenta o logótipo «SW» em forma de coração da Stanley, usado aproximadamente de 1920 a 1935. Os colecionadores valorizam as plainas da época Sweetheart (tipos 12–15).

As plainas Stanley antigas têm algum valor?

Tamanhos comuns, como a n.º 4 e a n.º 5, vendem-se como ferramentas de trabalho; os raros, como a n.º 1, a n.º 2 e algumas versões caneladas e Bed Rock, são colecionados. O tipo, o estado e a originalidade determinam o preço. Consulte preços de vendas realizadas para o seu tamanho e tipo.

O estudo de tipos aplica-se às Bed Rock ou às plainas inglesas?

Não. Foi escrito para a Bailey n.º 4 dos EUA. As Bed Rock e as Stanley de fabrico inglês (marcadas MADE IN ENGLAND, a partir de cerca de 1937) exigem uma datação diferente.

ReferênciasFontes

Patrick Leach pede que Blood & Gore receber crédito pelo nome. Quando as fontes divergem, mostramos ambas. Encontrou um erro? Diga-nos.

  1. www.supertool.com/StanleyBG/stan1.htm
  2. www.supertool.com/StanleyBG/stan15.htm
  3. www.hyperkitten.com/tools/stanley_bench_plane/type_study.php
  4. www.hyperkitten.com/tools/stanley_bench_plane/scope.php
  5. woodandshop.com/kov1
  6. en.wikipedia.org/wiki/Stanley_Hand_Tools
  7. en.wikipedia.org/wiki/Leonard_Bailey_(inventor)
  8. finewoodworking.com/project-guides/handplanes/making-sense-of-handplane-numbers
  9. en.wikipedia.org/wiki/Hand_plane
  10. info.highlandwoodworking.com/handtools/hand-plane-basics.html
  11. www.woodworkforums.com/f152/english-stanley-bailey-planes-12634/3
  12. sawmillcreek.org/threads/stanley-no-10-made-in-england.243132

Última revisão 2026-10-27